CM Capricorn

CM Capricorn

Staff Member
Community Manager
Joined
Last seen
Messages
117
Reaction score
116
Points
43
Joined
Last seen

Profile posts Latest activity Postings About

  • CM Capricorn
    Feel free to ask questions :) I speak german, french and english, so you can adress me in the language of your choice.
    • Like
    Reactions: Lil' Fairy and Appoxa
    D
    Dashup
    Bonjour :)
    Cela fait 4 mois que toutes les cinématiques avec sous titre en Français sont bâclées. Les caractères avec un accent bug et sont remplacées par des petits carrés. Ça donne une image déplorable du jeu.
    il faut vraiment corriger cette traduction FR qui fait juste honte.
    Peut on espérer enfin un minimum de respect envers les joueurs FR avec une traduction au minimum potable ?
    CM Capricorn
    CM Capricorn
    Bonjour, je ne peux rien dire sur l'état de la traduction actuelle car je joue moi-même le jeu en anglais. En ce qui concerne l'avenir, je ne peux rien te dire aussi ..
    :(
    (Désolée si mon français n'est pas si bon, ce n'est pas ma langue maternelle)
    D
    Dashup
    J'espère au moins que l'information avait été remonté parce que pour les joueurs FR, avoir des phrases remplies de petits carrés à chaque cinématiques c'est moche et ça donne une très mauvaise image du jeu aux nouveaux venus.
    • Like
    Reactions: Oklmq
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
Top Bottom